HUNMIN BAREUM / ENGLISH
우리 글로 담는 영어의 소리
영어 발음을 음절마다 살펴보세요.
문장에서는 이어 말할 구간을 직접 골라 보세요.
책 속의 예시 — RP·GA를 바꿔 보세요
미결을 그대로 보이는 예
문장 연결 연습
두 단어 이상은 연결 연습, GA button·winter는 단어 안의 t 변이를 살펴봅니다.
보이는 자모에 한국어의 받침 발음을 적용하지 않습니다. 종성 /s/도 독립된 소리로 읽습니다.
훈민바름
〔 〕 한 쌍이 하나의 음절입니다. 뒤 모음의 읽기용 ㅇ은 새 음소·음절이 아닙니다. 자모열 복사에는 이 표시용 ㅇ과 괄호가 들어가지 않습니다. 전체 기록(JSON)은 원문·강세·출처·미결 상태를 함께 보존합니다.
CONNECTED SPEECH · 시범
연결 발음과 t 변이
추천을 먼저 살펴보고 연결마다 켜거나 끄세요. 원형 변환은 위에 그대로 남습니다.
강조할 단어와 쉼 조절
강조 보호는 약형·동화·탈락을 막습니다. 쉼은 해당 경계의 연결을 막습니다. 문장부호의 쉼도 여기서 조절하세요.
현재 조건에서 제안할 연결이 없습니다. 필요한 구간만 골라 연습할 수 있습니다.
원형 IPA
선택한 흐름 · 표면 IPA
선택한 흐름 · 훈민바름
‿ 연결 · | 쉼 · 가운데점은 단어 구분입니다. 훈민바름은 단어별 조자와 강세를 유지하며 연결을 표시합니다. [ ]는 선택한 변이만 반영한 부분 전사입니다. [ʔ]·[n̩]의 자형은 미결이므로 해당 단어는 ‘원형 참조’로 표시합니다. 문장 억양과 음성 재생은 포함하지 않습니다. 선택 내역은 ‘전체 기록 저장’에 함께 담깁니다.
t가 안 들릴 때 네 가지를 구별하세요
| 현상 | 소리와 조음 | 이 앱의 범위 |
|---|---|---|
| 탈락 ∅ | 별도의 t 폐쇄·파열 생략 | 자음군, GA n 뒤 무강세 모음 앞 |
| 성문음화 [ʔ] | 성대에서 흐름을 제한. 치경 폐쇄와 함께 나는 [ʔt]도 가능 | GA 자음·쉼 앞과 button형. 선택한 [ʔ]는 자형 미정 |
| 미파열 [t̚] | 혀의 폐쇄 유지, 분명한 파열 없음 | GA 어말 자음·쉼 앞, 수동 선택 |
| 탄설음 [ɾ] | 혀끝이 치경을 짧게 한 번 스침 | water형과 구별해 설명. 자동 변환은 아직 미지원 |
성문음화는 GA에만 있는 현상이 아닙니다. 이번 자동 후보는 GA 범위로 제한했습니다. 쉼은 단어 사이의 연결을 막지만, 쉼 앞 단어의 t 성문음화·미파열은 수동으로 선택할 수 있습니다.
추천 범위와 근거
자음–모음 연결, RP linking r, 약형, n → m 동화, 자음군 t/d 탈락과 GA의 n 뒤 t 탈락·성문음화·미파열 t를 다룹니다. 같은 t의 실현은 하나씩 선택합니다. 모음 사이의 j/w·intrusive r 삽입, 미국식 flapping과 의미·문법 분석은 아직 추천하지 않습니다. 영어 철자가 없는 IPA 입력에서는 약형과 RP linking r을 추정하지 않습니다.
속도별 추천 강도와 강조 보호는 이 앱의 보수적인 연습 기준입니다. 말하는 사람과 문맥에 따라 다른 선택도 가능합니다.
British Council · weak forms · linking & elision · assimilation · Collins · linking r · 구현·검증 기록훈민정음식 조음법 해례
자모를 입술·혀·목청의 움직임으로 읽어 보세요. 제2본 해례본의 현대 조음 설명을 각 표기에 연결했습니다.
IPA · 자모 대응 · 코드포인트
변환 후 대응 정보를 확인할 수 있습니다.
한 음절, 한 블록
자음군과 긴 모음도 같은 괄호 안에 놓입니다.
강세는 크기로
강세 100% · 무강세 75% · 뒤 모음 요소 50% · 독립 자음 75%.
같은 단어에 제2강세가 있을 때만 제1강세 125% · 제2강세 100%.
미결은 그대로
정하지 않은 부호는 만들어 넣지 않습니다.
READ THE BOOKS
훈민바름 영어확장판 네 본
네 본 모두 2026.10.12 교정판으로 공개된 연구 판본입니다. 제3본 37쪽의 표시 설명과 제4본 16쪽의 장모음 행을 바로잡고 네 본의 문언을 교정했습니다. 2026.10.12 상태 검토와 정정 내용을 함께 읽어 주세요.
현재 앱에서 할 수 있는 일
영어 RP·GA Broad 입력의 시범 변환, 음절블록 표시, NFD 자모열 복사와 전체 기록(JSON) 저장을 지원합니다. 뒤 모음의 50% 크기와 읽기용 무음 ㅇ 표시는 구현되어 있습니다.
미지원 기능과 검토할 사항
Narrow 입력, 외부 JSON 불러오기와 사용자용 역변환은 지원하지 않습니다. 미배당 음소와 미결 규칙을 추정해 채우지 않습니다.
일반 사전의 발음·출처 검수, 실제 모바일·화면낭독기 검증과 학습 효과 검증은 남아 있습니다. 문서 예시와 일반 사전 결과의 출처 표시를 구별해 주세요. 사전 출처와 알려진 문제 ↗